0 / 3
Arlo Parks

The Magic Border

Gedichte und Fragmente
(32)
18,00 €inkl. MwSt.
Lieferstatus: lieferbar

Inhaltsangabe

Lyrik, Songtexte und Fotografien - vom Shootingstar der Gegenwartspoesie

Die britische Sängerin, Songwriterin und Dichterin Arlo Parks ist gerade mal Anfang 20 und gilt längst als Pop-Sensation, als Stimme einer ganzen Generation. Nach ihrem preisgekrönten Debütalbum erschien 2023 ihr neues Album My Soft Machine. Mit The Magic Border legt Arlo Parks nun ihren ersten Lyrikband vor und beweist, dass sie vor allem eins ist: eine Geschichtenerzählerin. Begleitet von Songtexten und Fotografien handeln ihre Gedichte von Mental Health, Queerness und Black Lives, von Liebe, Trauma und Schmerz. Es sind Fragmente einer Gegenwart, in der individuelle Erlebnisse auf kollektive Erfahrungswelten treffen – mal zart, mal kraftvoll; immer intim, bewegend, einfühlsam und empowernd.

„Die Schutzpatronin der versehrten Seelen...sanft wie ein vorgewärmtes Frotteehandtuch“ DIE ZEIT  

„Wenn man traurig ist, ist Arlo Parks da und tröstet einen.“ Süddeutsche Zeitung 

„Arlo Parks' Gedichte schlagen hart ein und landen weich. Ich fühle mich wieder wie zwanzig, während ich sie lese, und sehe überall Schönheit.“ Anna Dushime

Buchdetails

Verlag
park x ullstein
Einbandart
Hardcover mit Schutzumschlag
Seitenanzahl
160 Seiten
Originaltitel
The Magic Border
Übersetzung
Aus dem Englischen von Amanda Mukasonga
ISBN
9783988160065
Erscheinungstag
19.09.2023
Preise
DE 18,00 €, AT 18,50 €

Leser:innenstimmen

  • nightmaredressedlikeadaydream am 06.11.2023

    So ein schönes Buch

    Die Autorin ist unglaublich talentiert - die Texte gehen wirklich ans Herz. Auch die Übersetzungen ins Deutsche ist wirklich gelungen; mir gefielen zwar die englischen Originaltexte besser, aber das ist nur eine persönliche Präferenz. Ich hatte schon wirklich hohe Ansprüche an dieses Buch, und ich muss sagen, es hat sie auf jeden Fall erfüllt!!! Es ist sicher nicht mein Lieblingsbuch, trotzdem bin ich so so froh, dass ich es gelesen habe - eine wirkliche Bereicherung! Von dem Cover bin ich…

    Weiterlesen
  • jr17 am 25.10.2023

    Eine eigene Welt

    "thank you for staying as long as you have" Damit endet Arlo Parks The Magic Border. Es sind Gedichte und Fragmente, die persönlicher kaum sein könnten. Dabei verändert sie immer wieder Stil und Form, um das auszudrücken, was jedes einzelne Werk ausmacht. Die Zweisprachigkeit der Ausgabe macht sie besonders: Wer des Englischen mächtig ist, kann im Original lesen - wer einzelne Wörter oder Ausdrücke nicht kennt, kann allerdings auf die Übersetzungen von Amanda Mukasonga zurückgreifen. Die…

    Weiterlesen
  • e-lane am 20.10.2023

    Magisch ;)

    Für Lyrikkenner bestimmt ein Spaß und für Novizen ein guter Einstieg. Persönlich haben mich Lyrik und Gedichte nicht oft beschäftigt oder interessiert, da ich auch nicht oft damit in Berührung gekommen bin. Dennoch hat mich The Magic Border überaus angesprochen, da ich Arlo Parks als Songtexterin und Sängerin kenne und ihre Musik mich bewegt. Und dieses Buch hat mich überrollt und eingenommen. Gerade ihre Texte, die als Song betitelt sind, gehen einem unter die Haut und direkt ins Ohr. So…

    Weiterlesen
  • geschwaetz am 14.10.2023

    The magic border of poetry

    „Beim Schreiben von Lyrik geht es für mich um tiefe Innerlichkeit.“ Mit diesem Satz beginnt Arlo Parks ihr einführendes Statement zu ihrem Buch „The Magic Border“. Und sie erläutert weiter: „Wenn ich schreibe, fühle ich mich, als würde ich lernen, schwierige Dinge weicher zu machen und sie dann zu externalisieren.“ Einen Menschen macht in seinem Leben, seinem Empfinden, seiner Kunst, nicht nur eines aus. Und so ist es interessant und auch mutig, dass die Künstlerin hier ihre Gefühlswelt…

    Weiterlesen
  • littlmissf am 10.10.2023

    Wunderbar berührend und ehrlich-verletzlich

    zeigt sich die Künstlerin Arlo Parks in ihren verschiedenen Gedichten! Ich kannte die Künstlerin vorher gar nicht, mag aber Gedichte sehr gerne und mit hat die Leseprobe sofort gefallen. Die Gedichte und Erzählungen sind in Deutsch und Englisch abgedruckt und jedes einzelne sagt so enorm viel über die Künstlerin und das, was sie erlebt und ihre Lebenswelt aus und berühren sehr. Sie schreibt über soviele verschiedene Themen und es macht richtig spaß, ihre Worte zu lesen und fürs bessere…

    Weiterlesen
  • medsidestories am 03.10.2023

    Verzaubernd

    Auf dieses Buch aufmerksam gemacht, hat mich die moderne und extrem ästhetische Gestaltung, die dem englischsprachigen Original nachempfunden ist. Selten wird die Aufmachung eines Buchs so übereinstimmend kopiert. Ich bin der Meinung, dass das viel öfter der Fall sein soll. Ähnlich gelungen ist ansonsten die Übersetzung von Arlo Parks lyrischen Texten in dieser zweisprachigen Ausgabe. Die britische Sängerin und Songwriterin war mir zuvor kein Begriff, hat mich jetzt aber mit ihren zärtlichen…

    Weiterlesen

Pressestimmen

»Arlo Parks verteidigt Lied und Gedicht als Hort der Schönheit und der Poesie. Die 23-jährige Sängerin beweist, was im englischen Ausdruck «lyrics» mitschwingt: Songtexte sind der Energiekern der Gegenwartslyrik, die aus unserem Alltag sonst verschwunden ist. Diese Frau formt die Lyrik neu.«

Neue Zürcher Zeitung Bücher am Sonntag

Martina Läubli, 24.09.2023

»Ein sorgfältig arrangierter Band, wie ein Album.«

DLF Büchermarkt

»Eine Begegnung mit Arlo Parks ist wie eine Rückkehr zu den Höhen und Tiefen jener Jahre, als man zwischen Jugend und Erwachsensein festhing […], sensibel und gleichzeitig unbändig war – oder sich zumindest so fühlte. Ein erschütterndes autobiografisches Fragment.« Swantje Karich, DIE WELT

Welt

Swantje Karich, 18.09.2023

»Dieses Buch lesen und dabei die Musik von Arlo Parks hören, diese ungemein einnehmende und alterslose Stimme, das war schöner als jede MDMA-Bombe.«

RBB Radio Eins Literaturagenten

Thomas Böhm, 17.09.2023

»Eine gefühlvolle Erkundung von persönlichen Grenzen, der Magie und der Schmerzen des Erwachsenswerdens.«

Missy Magazine

Liv Toerkell, 11.09.2023
Arlo Parks
Autorin

Arlo Parks

Kategorien

Arlo Parks, geboren 2000 in London, ist Sängerin, Songwriterin und Dichterin. Sie hat nigerianische, tschadische und französische Wurzeln. 2020 erhielt sie den BBC Music Introducing Artist of the Year Award. Im Jahr darauf erschien ihr Debütalbum Collapsed in Sunbeams, das mit dem Mercury Prize ausgezeichnet wurde. 2023 folgte ihr zweites Album My Soft Machine. Arlo Parks ist ihr Künstlerinnenname.

Mehr erfahren
  • Buchcover von The Magic Border
  • Buchcover von The Magic Border
  • Buchcover von The Magic Border
1 von 3

Sie benötigen weiterführende Informationen?

Alle Services anzeigen

Newsletter

News aus dem ULLSTEIN Universum und die neusten Veröffentlichungen direkt in Ihr Postfach.

    Wir verwenden Cookies, um Ihre Browser-Erfahrung zu verbessern, unsere Website zu optimieren und um unseren Partnern zu ermöglichen, Ihnen personalisierte Werbung zu schicken, wenn Sie andere Websites besuchen. Mit der Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.